22.01.10 – Verona – «Spoon River»: da Masters a Pivano a De André

Venerdì 22 gennaio alle 20.30 presso la Società Letteraria di Verona (Piazzetta Scalette Rubiani, 1), il Circolo dei Lettori propone: «Spoon River»: da Masters a Pivano a De André.
L’album di Fabrizio De André “Non al denaro, non all’amore né al cielo” è uno dei dischi più interessanti nella storia della musica italiana, non solo per lo straordinario esito artistico che ne fa forse la migliore trasposizione in canzone di un’opera letteraria, ma per l’affascinante comunicazione virtuale che stabilisce fra alcune grandi artisti del Novecento: l’autore dell’ “Antologia di Spoon River” Edgard Lee Masters, la traduttrice italiana Fernanda Pivano e appunto Fabrizio De André che mise in musica alcune di quelle poesie tradotte. A questa materia è dedicato l’ultimo incontro del gruppo “Hai letto questa canzone?” curato da Enrico de Angelis, che il Circolo dei Lettori aprirà eccezionalmente a tutto il pubblico. Le poesie originali di Masters e i corrispondenti testi delle canzoni adattate da De André verranno commentati e messi a confronto grazie anche alle letture affidate alle lettrici del Circolo Sandra Ceriani e Margherita Sciarretta.

Ingresso libero

In collaborazione con la Società Letteraria di Verona